A new AfroCuration series kicking-off on September 4th and 5th
Moleskine Foundation with Ethale Publishing are working with a group of 80 volunteer Emakhuwa-language creators to pioneer the use of the Emakhuwa language on the global knowledge platform Wikipedia as part of a pan-African ‘WikiAfrica Education’ initiative. Ethale Publishing is one of five African partners in the project led by Moleskine Foundation, supported by Wikimedia Foundation and Fondazione Aurora.
Readers in 25 languages can read about the ‘Makhuwa/Macua/Makua’ people on Wikipedia. Yet no content exists to date in the Emakhuwa language itself, which is spoken by 6 to 12 million people in northern Mozambique.
“Multilingualism is the oxygen of culture,” acclaimed Kenyan author Ngugi Wa Thiong’o told Ethale Publishing in 2019. Yet not a single African language has more than 100,000 articles on Wikipedia.
“Wikimedia’s overarching ambition is to be the platform on which every single person on the planet is given free access to the sum of all human knowledge. Despite this global ambition, however, the African continent remains the least covered and supported collective of cultures, histories, ideas, and languages online,” says Adama Sanneh, CEO of Moleskine Foundation.
Claude Bunny Massassa is a contemporary artist from Gabon. She created Bunny Studio in 2016, a start-up dedicated to photography production, which became DWABI Studio in 2021. As an artist, she has represented Gabon in many international exhibitions in Senegal, Uganda, France, the United States, and Italy. In her art, she denounces social stigmas around issues of identity and mental health, and explores themes of traditions and myths.
Executive Director Kimberly Aceves- Iñiguez has been passionately committed for over 20 years to social justice organizing and advocacy efforts that bring voice and power to youth, LGBTQ people, people of color, and working-class communities in the Bay Area. Before coming on as the Executive Director for RYSE, Kimberly served as the Executive Director for Youth Together, the founding organization of the RYSE Center.
Kanwarpal Dhaliwal is one of the co-founders of RYSE and currently acts as the Associate Director. She supports and guides the implementation and integration of healing-centered practices, grounded in racial justice and liberation, and also develops, promotes, and advocates for policies, investments, practices, and research that enliven healing, justice, and liberation. Kanwarpal believes that the purpose of her work and life is to contribute to movements, communities, and legacies of liberation that honor the ancestors who fought for her existence and survival, and to forge a world that is just and gentle for future generations.
Sagal Ali is the founder and executive director of SAF. After a few years in her career in heritage protection in the cultural sector, she decided to develop the initiative to directly support young creatives in Somalia by launching her own foundation. She hopes to bridge the social gaps and inequalities women face in Somalia, both in society and in the arts scene.
Co-founders Catherine Dunga and Marleen Palmaers created Kitambo to bridge the gap between the African diaspora in Colombia and the narratives from the continent. From Kinshasa and Antwerp respectively, they work to connect African artists from the continent and their peers from the Colombian diaspora.
Martha Kazungu is a curator, art Historian and Founder of Njabala Foundation, an organization that curates periodic exhibitions and organizes a public program of activities to create a safe space for female artists to thrive and blossom.
Alicia Hansen is a photographer and teacher from New York. She founded NYC SALT in 2008 and, beyond teaching valuable creative skills to her students, has developed a long-term support system to uplift them through school and into their early artistic careers.
